{"id":9299,"date":"2024-03-11T15:25:07","date_gmt":"2024-03-11T12:25:07","guid":{"rendered":"https:\/\/drgosmile.com\/personal-data-protection-and-processing-policy\/"},"modified":"2026-01-16T11:54:34","modified_gmt":"2026-01-16T08:54:34","slug":"politique-de-protection-et-de-traitement-des-donnees-personnelles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/drgosmile.com\/fr\/politique-de-protection-et-de-traitement-des-donnees-personnelles\/","title":{"rendered":"Politique de Protection et de Traitement des Donn\u00e9es Personnelles"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>Politique de protection et de traitement des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le responsable du traitement, le cabinet du Do\u00e7. Dr. G\u00fcncel \u00d6zt\u00fcrk,, attache une grande importance \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles appartenant \u00e0 ses clients, \u00e0 ses employ\u00e9s et aux autres personnes physiques avec lesquelles il est en relation, conform\u00e9ment aux dispositions pr\u00e9vues par la Loi sur la protection des donn\u00e9es personnelles et dans le cadre des principes de qualit\u00e9 de service sup\u00e9rieure, de respect des droits des personnes, de transparence et d\u2019honn\u00eatet\u00e9. La confidentialit\u00e9 des patients et la conservation de toutes les donn\u00e9es personnelles appartenant \u00e0 nos patients, trait\u00e9es de la meilleure mani\u00e8re possible et avec le plus grand soin, rev\u00eatent une importance majeure. Cette politique a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie afin de prot\u00e9ger et de traiter les donn\u00e9es personnelles de nos patients ainsi que celles des accompagnants, visiteurs et employ\u00e9s des institutions et organisations avec lesquelles nous coop\u00e9rons, dans le cadre des principes fondamentaux \u00e9nonc\u00e9s dans la l\u00e9gislation.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L\u2019objectif de la pr\u00e9sente Politique est d\u2019assurer la transparence en informant les personnes dont les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es, notamment nos patients, nos accompagnants, nos visiteurs, nos employ\u00e9s et nos responsables institutionnels, ainsi que les employ\u00e9s et responsables des institutions avec lesquelles nous coop\u00e9rons et les tiers, dans le cadre des activit\u00e9s de traitement de donn\u00e9es personnelles men\u00e9es par notre cabinet conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation. Dans ce contexte, des mesures administratives et techniques n\u00e9cessaires au traitement et \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles sont prises en vertu de la Loi n\u00b0 6698 et de la l\u00e9gislation applicable. Les personnes physiques dont les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es dans le cadre de cette politique sont d\u00e9sign\u00e9es comme Personne concern\u00e9e, Personne concern\u00e9e (au sens de la Loi) ou Propri\u00e9taire des donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Consentement explicite :<\/strong> Consentement donn\u00e9 pour un sujet d\u00e9termin\u00e9, fond\u00e9 sur une information pr\u00e9alable et exprim\u00e9 librement.<\/p>\n<p><strong>Anonymisation :<\/strong> Modification des donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re \u00e0 ce qu\u2019elles perdent leur caract\u00e8re de donn\u00e9es personnelles et que cette situation ne puisse pas \u00eatre annul\u00e9e. Par exemple, rendre les donn\u00e9es personnelles impossibles \u00e0 relier \u00e0 une personne physique au moyen de techniques telles que le masquage, l\u2019agr\u00e9gation, l\u2019alt\u00e9ration des donn\u00e9es, etc. Les donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre anonymis\u00e9es \u00e0 diff\u00e9rentes fins uniquement d\u2019une mani\u00e8re qui ne viole pas le champ d\u2019application du KVKK ni le consentement explicite, conform\u00e9ment \u00e0 la demande et\/ou au consentement de la personne concern\u00e9e. Des mesures n\u00e9cessaires seront prises au sein de notre cabinet afin que les donn\u00e9es personnelles anonymis\u00e9es ne puissent pas, par diff\u00e9rentes m\u00e9thodes, redevenir identifiables.<\/p>\n<p><strong>Employ\u00e9s, actionnaires et repr\u00e9sentants des institutions avec lesquelles nous coop\u00e9rons : <\/strong>D\u00e9signe les personnes physiques travaillant au sein des institutions avec lesquelles nous entretenons toute relation commerciale (partenaire commercial, fournisseur, etc., sans s\u2019y limiter), y compris les actionnaires et les repr\u00e9sentants de ces institutions.<\/p>\n<p><strong>Traitement des donn\u00e9es personnelles : <\/strong>D\u00e9signe toute op\u00e9ration effectu\u00e9e sur les donn\u00e9es, telle que la collecte des donn\u00e9es personnelles en tout ou partie par des moyens automatis\u00e9s ou non automatis\u00e9s \u00e0 condition qu\u2019elles fassent partie d\u2019un syst\u00e8me d\u2019enregistrement de donn\u00e9es, l\u2019enregistrement, le stockage, la conservation, la modification, la r\u00e9organisation, la divulgation, le transfert, la reprise, la mise \u00e0 disposition, la classification ou l\u2019emp\u00eachement de l\u2019utilisation.<\/p>\n<p><strong>Donn\u00e9es personnelles<\/strong> : D\u00e9signe toute information relative \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable. Toutes les informations rendant une personne identifiable sont qualifi\u00e9es de donn\u00e9es personnelles ; \u00e0 titre d\u2019exemples, le num\u00e9ro d\u2019identit\u00e9 turc, le nom et pr\u00e9nom, l\u2019adresse e-mail, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, l\u2019adresse de r\u00e9sidence, la date de naissance, le num\u00e9ro de compte bancaire peuvent \u00eatre cit\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Donn\u00e9es personnelles sensibles :<\/strong> D\u00e9signe les cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es telles que la race, l\u2019origine ethnique, les opinions politiques, les convictions philosophiques, la religion, la secte ou d\u2019autres croyances, l\u2019apparence vestimentaire, l\u2019appartenance \u00e0 une association, une fondation ou un syndicat, la sant\u00e9, la vie sexuelle, les condamnations p\u00e9nales et les mesures de s\u00fbret\u00e9, ainsi que les donn\u00e9es biom\u00e9triques et g\u00e9n\u00e9tiques.<\/p>\n<p><strong>Tiers : <\/strong>D\u00e9signe les personnes physiques tierces li\u00e9es aux parties mentionn\u00e9es ci-dessus, afin d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 des transactions commerciales entre les parties susmentionn\u00e9es ou de prot\u00e9ger les droits de ces personnes et d\u2019assurer un avantage\/int\u00e9r\u00eat. (Par exemple, les employ\u00e9s ou repr\u00e9sentants de la soci\u00e9t\u00e9 prestataire de services, l\u2019accompagnant, etc.)<\/p>\n<p><strong>Sous-traitant :<\/strong> D\u00e9signe la personne physique ou morale qui traite des donn\u00e9es personnelles pour le compte du responsable du traitement, sur la base de l\u2019autorisation accord\u00e9e par celui-ci. Par exemple, l\u2019entreprise informatique qui conserve nos donn\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>Responsable du traitement : <\/strong>D\u00e9signe la personne qui d\u00e9termine les finalit\u00e9s et les moyens du traitement des donn\u00e9es personnelles et qui g\u00e8re le lieu o\u00f9 les donn\u00e9es sont conserv\u00e9es de mani\u00e8re syst\u00e9matique (syst\u00e8me d\u2019enregistrement de donn\u00e9es).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dans le cadre du KVKK, notre cabinet a la qualit\u00e9 de responsable du traitement et est inscrit au syst\u00e8me VERB\u0130S. Une \u00e9quipe (\u00c9quipe du responsable des donn\u00e9es personnelles) a \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9e au sein de notre cabinet. Dans les situations n\u00e9cessitant une d\u00e9cision, l\u2019\u00c9quipe du responsable des donn\u00e9es personnelles met en \u0153uvre la d\u00e9cision apr\u00e8s avoir obtenu l\u2019avis d\u2019un juriste\/avocat sp\u00e9cialis\u00e9 en donn\u00e9es personnelles et apr\u00e8s approbation de la direction.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Bien que les donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es puissent varier en fonction des services de sant\u00e9 fournis, elles sont collect\u00e9es par des moyens physiques et\/ou num\u00e9riques. Les donn\u00e9es personnelles sensibles, principalement les donn\u00e9es de sant\u00e9, ainsi que les donn\u00e9es personnelles g\u00e9n\u00e9rales, collect\u00e9es oralement, par \u00e9crit ou num\u00e9riquement via nos patients, nos m\u00e9decins, notre personnel de sant\u00e9, nos employ\u00e9s, les soci\u00e9t\u00e9s sous-traitantes et leurs employ\u00e9s, les soci\u00e9t\u00e9s avec lesquelles toute activit\u00e9 commerciale est men\u00e9e, notre centre d\u2019appels, le site internet de notre cabinet, les services en ligne et des moyens similaires, sont trait\u00e9es aux fins indiqu\u00e9es ci-dessous ainsi qu\u2019\u00e0 d\u2019autres fins pouvant survenir \u00e0 l\u2019avenir :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>R\u00e9alisation du diagnostic, du traitement et des services de soins m\u00e9dicaux,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Protection de la sant\u00e9 publique,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Planification et gestion des services de sant\u00e9 de m\u00e9decine pr\u00e9ventive ainsi que de leur financement,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Possibilit\u00e9 d\u2019informer nos patients au sujet des rendez-vous<\/strong><\/li>\n<li><strong>Planification et gestion des proc\u00e9dures internes,<\/strong><\/li>\n<li><strong>R\u00e9alisation d\u2019analyses \u00e0 des fins d\u2019am\u00e9lioration afin d\u2019assurer la fourniture des services de sant\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Mise en \u0153uvre d\u2019activit\u00e9s de gestion des risques et d\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9,<\/strong><\/li>\n<li><strong>R\u00e9alisation de recherches,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Respect des exigences l\u00e9gales et r\u00e9glementaires,<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u00c9tablissement de factures en contrepartie de nos services,<\/strong><\/li>\n<li><strong>V\u00e9rification de votre identit\u00e9<\/strong><\/li>\n<li><strong>V\u00e9rification de votre relation avec les institutions partenaires,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Partage de toute information demand\u00e9e par les compagnies d\u2019assurance priv\u00e9es dans le cadre du financement des services de sant\u00e9,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Possibilit\u00e9 de r\u00e9pondre \u00e0 toutes vos questions et r\u00e9clamations relatives \u00e0 nos services de sant\u00e9,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Prise de toutes les mesures techniques et administratives n\u00e9cessaires dans le cadre de la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Assurer la r\u00e9conciliation financi\u00e8re relative aux services de sant\u00e9 qui vous sont fournis avec les institutions partenaires, les banques et tous les organismes (publics et priv\u00e9s) aupr\u00e8s desquels les d\u00e9penses de sant\u00e9 sont encaiss\u00e9es,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Partage des informations demand\u00e9es avec le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et les autres institutions et organismes publics conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Mesure de la satisfaction des patients, augmentation de la satisfaction des patients,<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u00catre en mesure d\u2019ex\u00e9cuter les contrats et nos obligations l\u00e9gales, etc., <\/strong>et peuvent \u00eatre collect\u00e9es et trait\u00e9es afin de r\u00e9aliser ces finalit\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>CAT\u00c9GORISATION DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES TRAIT\u00c9ES<\/strong><\/p>\n<p><strong>Informations d\u2019identit\u00e9 : <\/strong>Toutes les informations relatives \u00e0 l\u2019identit\u00e9 de la personne figurant dans des documents tels que permis de conduire, carte d\u2019identit\u00e9, passeport, carte d\u2019avocat, livret de famille<\/p>\n<p><strong>Informations de contact<\/strong> : Informations visant \u00e0 contacter la personne concern\u00e9e telles que num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse, domicile, e-mail<\/p>\n<p><strong>Donn\u00e9es de localisation :<\/strong> Donn\u00e9es dont il est clairement \u00e9tabli qu\u2019elles appartiennent \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable et qui figurent dans un syst\u00e8me d\u2019enregistrement de donn\u00e9es, permettant de d\u00e9terminer la localisation de la personne concern\u00e9e<\/p>\n<p><strong>Informations sur les membres de la famille et les proches :<\/strong> Informations concernant les membres de la famille et les proches du propri\u00e9taire des donn\u00e9es personnelles, dont il est clairement \u00e9tabli qu\u2019elles appartiennent \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable et qui figurent dans un syst\u00e8me d\u2019enregistrement de donn\u00e9es, trait\u00e9es afin de prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats juridiques de l\u2019Institution concern\u00e9e et de la personne concern\u00e9e<\/p>\n<p><strong>Espace physique : <\/strong>Donn\u00e9es personnelles relatives \u00e0 des enregistrements et documents tels que enregistrements de cam\u00e9ras, enregistrements d\u2019empreintes digitales, enregistrements visuels et audio<\/p>\n<p><strong>Informations de s\u00e9curit\u00e9 des transactions :<\/strong> Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es afin d\u2019assurer notre s\u00e9curit\u00e9 technique, administrative, juridique et commerciale lors de l\u2019ex\u00e9cution de nos activit\u00e9s<\/p>\n<p><strong>Informations financi\u00e8res : <\/strong>Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es relatives \u00e0 tout document, information et enregistrement montrant un r\u00e9sultat financier<\/p>\n<p><strong>Informations sur les candidats \u00e0 l\u2019emploi<\/strong> : Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es concernant les personnes ayant postul\u00e9 pour devenir employ\u00e9 (informations de CV ou de r\u00e9sum\u00e9)<\/p>\n<p><strong>Informations relatives au personnel :<\/strong> Informations li\u00e9es aux fiches de paie, enqu\u00eates disciplinaires, informations SGK, enregistrements des documents d\u2019entr\u00e9e\/sortie, informations de d\u00e9claration de patrimoine, informations de CV, rapports d\u2019\u00e9valuation de performance, r\u00e9sultats d\u2019entretien, contenu du contrat de travail, informations de d\u00e9but d\u2019emploi, informations de fin d\u2019emploi<\/p>\n<p><strong>Op\u00e9ration juridique :<\/strong> Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es dans le cadre de la d\u00e9termination et du suivi de nos cr\u00e9ances et droits juridiques, de l\u2019ex\u00e9cution de nos dettes et de nos obligations l\u00e9gales<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles susmentionn\u00e9es peuvent \u00eatre trait\u00e9es dans le cadre des dispositions l\u00e9gales telles que la Loi fondamentale sur les services de sant\u00e9 n\u00b0 3359, le D\u00e9cret-loi n\u00b0 663 relatif \u00e0 l\u2019organisation et aux missions du minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et de ses organismes affili\u00e9s, le R\u00e8glement sur les h\u00f4pitaux priv\u00e9s, le R\u00e8glement sur les donn\u00e9es de sant\u00e9 personnelles et les r\u00e8glements du minist\u00e8re de la Sant\u00e9, etc., et peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es aux archives physiques et aux syst\u00e8mes informatiques appartenant \u00e0 notre cabinet et\/ou \u00e0 nos fournisseurs.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Notre cabinet accepte qu\u2019il traitera les donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment aux principes suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Conformit\u00e9 \u00e0 la loi et au principe de bonne foi,<br \/>\n\u2022 Assurer l\u2019exactitude des donn\u00e9es personnelles et, si n\u00e9cessaire, leur mise \u00e0 jour,<br \/>\n\u2022 Traitement pour des finalit\u00e9s d\u00e9termin\u00e9es, explicites et l\u00e9gitimes,<br \/>\n\u2022 \u00catre en lien avec la finalit\u00e9, limit\u00e9 et proportionn\u00e9,<br \/>\n\u2022 Conservation pendant la dur\u00e9e pr\u00e9vue par la l\u00e9gislation applicable ou n\u00e9cessaire \u00e0 la finalit\u00e9 du traitement<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le consentement explicite du propri\u00e9taire des donn\u00e9es personnelles n\u2019est qu\u2019un des fondements juridiques permettant un traitement licite des donn\u00e9es personnelles. En dehors du consentement explicite, les donn\u00e9es personnelles peuvent \u00e9galement \u00eatre trait\u00e9es si l\u2019une des autres conditions indiqu\u00e9es ci-dessous existe. Le fondement de l\u2019activit\u00e9 de traitement des donn\u00e9es personnelles peut \u00eatre uniquement l\u2019une des conditions ci-dessous, ou plusieurs de ces conditions peuvent constituer le fondement de la m\u00eame activit\u00e9 de traitement. Si les donn\u00e9es trait\u00e9es sont des donn\u00e9es personnelles sensibles, les conditions ci-dessous s\u2019appliquent :<\/p>\n<ul>\n<li>Existence du consentement explicite du propri\u00e9taire des donn\u00e9es personnelles,<\/li>\n<li>Pr\u00e9vu express\u00e9ment par les lois,<\/li>\n<li>Impossibilit\u00e9 de recueillir le consentement explicite de la personne concern\u00e9e en raison d\u2019une impossibilit\u00e9 de fait<\/li>\n<li>Lien direct avec la conclusion ou l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat<\/li>\n<li>Ex\u00e9cution de l\u2019obligation l\u00e9gale du cabinet :<\/li>\n<li>Le propri\u00e9taire des donn\u00e9es personnelles rend ses donn\u00e9es publiques :<\/li>\n<li>N\u00e9cessit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es pour la constatation ou la protection d\u2019un droit :<\/li>\n<li>N\u00e9cessit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es pour l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de notre cabinet, (L\u2019expression \u00ab int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes du cabinet \u00bb ne peut en aucun cas \u00eatre contraire aux principes d\u00e9termin\u00e9s par le KVKK, \u00e0 la finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es personnelles, ni constituer une atteinte \u00e0 l\u2019essence d\u2019un droit garanti par la Constitution.)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles sensibles sont trait\u00e9es par notre cabinet, \u00e0 condition que des mesures suffisantes, \u00e0 d\u00e9terminer par le Conseil de protection des donn\u00e9es personnelles, soient prises, dans les situations suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Si le propri\u00e9taire des donn\u00e9es personnelles a donn\u00e9 son consentement explicite, ou<\/li>\n<li>Si le propri\u00e9taire des donn\u00e9es personnelles n\u2019a pas donn\u00e9 son consentement explicite ; les donn\u00e9es personnelles sensibles autres que les donn\u00e9es relatives \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 la vie sexuelle du propri\u00e9taire, dans les cas pr\u00e9vus par la loi,<\/li>\n<li>Les donn\u00e9es personnelles sensibles relatives \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 la vie sexuelle du propri\u00e9taire des donn\u00e9es personnelles ne sont trait\u00e9es qu\u2019aux fins de la protection de la sant\u00e9 publique, de la m\u00e9decine pr\u00e9ventive, de la r\u00e9alisation du diagnostic m\u00e9dical, du traitement et des services de soins, ainsi que de la planification et de la gestion des services de sant\u00e9 et de leur financement, par des personnes tenues au secret professionnel ou par des institutions et organismes autoris\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>MESURES TECHNIQUES ET ADMINISTRATIVES<\/strong><\/p>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 12 du KVKK et aux dispositions du R\u00e8glement, aux principes g\u00e9n\u00e9raux indiqu\u00e9s ci-dessus, \u00e0 la pr\u00e9sente Politique et aux d\u00e9cisions du Conseil de protection des donn\u00e9es personnelles, notre cabinet prend les mesures techniques et administratives n\u00e9cessaires, en fonction des possibilit\u00e9s technologiques et des co\u00fbts de mise en \u0153uvre, concernant les \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Les logiciels et mat\u00e9riels n\u00e9cessaires ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9termin\u00e9s. Des mots de passe forts sont utilis\u00e9s sur les ordinateurs et les comptes e-mail.<\/li>\n<li>Les \u00e9l\u00e9ments \u00e0 prot\u00e9ger pour la protection des informations clients ont \u00e9t\u00e9 transmis \u00e0 notre personnel au moyen de formations, et les responsabilit\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 formalis\u00e9es par \u00e9crit via les contrats de travail. (Accords de confidentialit\u00e9) Cette obligation se poursuit apr\u00e8s le d\u00e9part des personnes concern\u00e9es.<\/li>\n<li>L\u2019infrastructure n\u00e9cessaire a \u00e9t\u00e9 mise en place afin d\u2019assurer la sauvegarde de toutes les donn\u00e9es fournies.<\/li>\n<li>Les employ\u00e9s pouvant acc\u00e9der aux donn\u00e9es sur les ordinateurs ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9termin\u00e9s.<\/li>\n<li>Les dossiers et informations des clients ne sont communiqu\u00e9s qu\u2019aux personnes concern\u00e9es elles-m\u00eames, \u00e0 leurs proches ayant donn\u00e9 une autorisation \u00e9crite, aux institutions et organismes publics comp\u00e9tents dans le cadre de la l\u00e9gislation, et aux autorit\u00e9s judiciaires comp\u00e9tentes en cas de proc\u00e9dure judiciaire.<\/li>\n<li>Avant de commencer le traitement des donn\u00e9es personnelles, l\u2019Institution remplit son obligation d\u2019information des personnes concern\u00e9es.<\/li>\n<li>Un inventaire de traitement des donn\u00e9es personnelles a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli.<\/li>\n<li>Les propri\u00e9taires des donn\u00e9es personnelles concern\u00e9s sont inform\u00e9s \u00e0 ce sujet au moyen de textes affich\u00e9s au sein de notre cabinet ou rendus accessibles aux visiteurs par d\u2019autres moyens.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Vos donn\u00e9es personnelles pourront \u00eatre partag\u00e9es, conform\u00e9ment aux principes fondamentaux pr\u00e9vus par la Loi et dans le cadre des conditions et finalit\u00e9s de traitement des donn\u00e9es personnelles indiqu\u00e9es aux articles 8 et 9 de la Loi, et aux fins mentionn\u00e9es ci-dessus, par notre cabinet avec le minist\u00e8re de la Sant\u00e9, ses sous-unit\u00e9s affili\u00e9es et les centres de m\u00e9decine familiale, les compagnies d\u2019assurance priv\u00e9es (assurance sant\u00e9, retraite et vie, et similaires), l\u2019Institution de s\u00e9curit\u00e9 sociale, la Direction g\u00e9n\u00e9rale de la s\u00fbret\u00e9 et les autres forces de l\u2019ordre, la Direction g\u00e9n\u00e9rale de la population, l\u2019Union des pharmaciens de Turquie, les parquets et les tribunaux, les laboratoires, centres m\u00e9dicaux et tiers prestataires de services de sant\u00e9 situ\u00e9s dans le pays ou \u00e0 l\u2019\u00e9tranger avec lesquels nous coop\u00e9rons pour le diagnostic m\u00e9dical, l\u2019\u00e9tablissement de sant\u00e9 vers lequel le patient est orient\u00e9 ou auquel le patient s\u2019adresse, vos repr\u00e9sentants que vous avez d\u00fbment autoris\u00e9s, les tiers dont nous recevons des conseils, les autorit\u00e9s r\u00e9glementaires et de contr\u00f4le ainsi que les autorit\u00e9s officielles, nos fournisseurs et prestataires de services de support dont nous utilisons les services ou avec lesquels nous coop\u00e9rons, dans le cadre des conditions et finalit\u00e9s de traitement des donn\u00e9es personnelles indiqu\u00e9es aux articles 8 et 9 de la Loi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En ce qui concerne les donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es, la personne concern\u00e9e a le droit de savoir si des donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es, d\u2019en demander des informations si elles l\u2019ont \u00e9t\u00e9, d\u2019acc\u00e9der aux donn\u00e9es de sant\u00e9 personnelles et de les demander, de savoir si elles sont utilis\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la finalit\u00e9, de conna\u00eetre les tiers auxquels elles sont transf\u00e9r\u00e9es, de demander leur rectification en cas de traitement erron\u00e9, de demander la suppression ou la destruction des donn\u00e9es personnelles, de demander la notification de la rectification aux tiers auxquels les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9es en cas de traitement erron\u00e9, de s\u2019opposer \u00e0 un r\u00e9sultat d\u00e9favorable r\u00e9sultant d\u2019une analyse via des syst\u00e8mes automatis\u00e9s, et de demander r\u00e9paration du pr\u00e9judice subi en raison d\u2019un traitement illicite des donn\u00e9es personnelles. En d\u00e9posant une demande \u00e9crite aupr\u00e8s de notre cabinet, les droits d\u00e9crits ci-dessus peuvent \u00eatre exerc\u00e9s.<\/p>\n<p>Notre cabinet m\u00e8ne des activit\u00e9s de traitement des donn\u00e9es personnelles par l\u2019utilisation de cam\u00e9ras de s\u00e9curit\u00e9 et l\u2019enregistrement d\u2019images lors des entr\u00e9es et sorties des visiteurs. Dans ce cadre, notre cabinet agit conform\u00e9ment \u00e0 la Loi sur la protection des donn\u00e9es personnelles et \u00e0 la r\u00e9glementation en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p>Seuls les employ\u00e9s autoris\u00e9s et\/ou les employ\u00e9s de l\u2019entreprise prestataire ont acc\u00e8s aux enregistrements conserv\u00e9s et stock\u00e9s en environnement num\u00e9rique. Les enregistrements des cam\u00e9ras sont conserv\u00e9s pendant 2 mois.<\/p>\n<p>La pr\u00e9sente Politique est r\u00e9put\u00e9e \u00eatre entr\u00e9e en vigueur apr\u00e8s sa publication sur le site internet.<\/p>\n<p>traduire int\u00e9gralement tout le contenu que j\u2019ai envoy\u00e9, sans alt\u00e9rer la structure HTML\/code, de sorte que seuls les textes soient en fran\u00e7ais<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de protection et de traitement des donn\u00e9es personnelles &nbsp; Le responsable du traitement, le cabinet du Do\u00e7. Dr. G\u00fcncel \u00d6zt\u00fcrk,, attache une grande importance \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles appartenant \u00e0 ses clients, \u00e0 ses employ\u00e9s et aux autres personnes physiques avec lesquelles il est en relation, conform\u00e9ment aux dispositions pr\u00e9vues par la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9299","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/drgosmile.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/drgosmile.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/drgosmile.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drgosmile.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drgosmile.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9299"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/drgosmile.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9299\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11156,"href":"https:\/\/drgosmile.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9299\/revisions\/11156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/drgosmile.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}